外国語メニューのある飲食店検索サイトをご利用のみなさまへ - 利用規約

東京都(以下、「都」といいます。)は、外国語メニューのある飲食店検索サイト(以下「本サイト」といいます。)の利用について、以下のとおり利用規約を定めます(以下「本規約」といいます。)。本サイトの主な利用者である外国人旅行者及び日本人閲覧者(以下「利用者」といいます。)は、本サービスを利用することにより、本規約に同意することになります。以下を注意してお読みください。

なお、本規約の内容は、必要に応じて変更することがありますので、本サイトを利用の際には、最新の利用規約を参照ください。

第1 サービスの規定

  • 本サイトサービスの利用
    本規約に同意の上、サービスを利用できます。

  • サービスの内容の保証および変更
    提供するサービスの内容について、瑕疵(かし)やバグがないことは保証しておりません。
    また、利用者にあらかじめ通知することなくサービスの内容や仕様を変更したり、提供を停止したり中止したりすることができるものとします。

  • 地図情報サービス
    掲載された飲食店等の所在地にかかる地図情報に関してはいかなる保証もいたしません。

第2 利用者の禁止行為

利用者は、本サイトを利用するにあたり、以下の行為を行わないものとします。

  • 都に虚偽や誤記あるいは脱漏がある登録事項その他の情報を送信・登録する行為
  • 他の利用者または第三者もしくは都が有する権利を侵害する行為、もしくはそのおそれのある行為
  • 公序良俗に反する行為
  • 本サイトにより利用しうる情報を改ざんする行為
  • 有害なコンピュータプログラム等を送信し、または書込む行為
  • 本サイトの運営を妨げる行為、もしくはそのおそれのある行為
  • 法令に違反する行為、もしくは風説の流布など法令に違反するおそれのある行為
  • その他、都が不適切と判断する行為

第3 翻訳内容について

本サービスは、日本語よりその他言語へ専門の翻訳者により翻訳を行っていますが、全て正しく翻訳できない場合があり、日本語の本来の内容が正しく反映されていない可能性があります。
また、当サービスの利用により、直接的あるいは間接的に何らかの損害が生じた場合、都は一切の責任を負いません。

第4 免責事項

本サイトに記載された情報の完全性・正確性に対して一切の保証を与えるものではありません。予告なしに、掲載されている情報を変更することがあります。
本サイトに含まれる情報もしくは内容を利用することで直接・間接的に生じた損失、損害に関し一切責任を負わないものとします。

第5 著作権、知的財産権

本サイト上を構成する文章、画像、プログラムその他のデータ等についての一切の権利(所有権、知的財産権、肖像権、パブリシティー権等)は、東京都、本サイト上に掲載する飲食店事業者及び権利者(以下「権利者」という)に帰属します、利用者の皆様は、方法または形態の如何を問わず、これらを権利者に無断で複製、複写、転載、転送、蓄積、販売、出版その他の行為をしてはならないものとします。

第6 準拠法及び管轄裁判所

本サイトの利用ならびにここに記す本規約の解釈及び適用には、他に別段の定めのない限り、日本国法に準拠するものとします。また本サイトのご利用に関わるすべての紛争については、東京地方裁判所を第一審の専属直轄裁判所といたします。