1Foie de volaille grillé en bois

¥400

Menu le plus vendu / Spécialité de la maison / Rupture de stock / Pièce rare ou Morceau de choix / Fabriqué par la préfecture d'Akita / A point / Barbecue à charbon / Limité

2Gésier de volaille grillé en bois

¥360

Menu le plus vendu / Spécialité / Rupture de stock / Pièce rare ou Morceau de choix / Fabriqué par la préfecture d'Akita / A point / Barbecue à charbon / Chaud / Limité

3Cœur de viande grillé en bois

¥400

Ceci est un plat dont tout le monde parle. / Spécialité de la maison / Rupture de stock / Pièce rare ou Morceau de choix / Fabriqué par la préfecture d'Akita / A point / Barbecue à charbon / Chaud / Limité

4Peau de poulet,Poitrine de poulet grillé en bois

¥400

Recommandation / Spécialité de la maison / Rupture de stock / Pièce rare ou Morceau de choix / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Barbecue à charbon / Limité

5Viande préparée pour la cuisson grillé en bois

¥370

Menu le plus vendu / Recommandation / Ceci est quelque chose que les enfants aiment. / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Barbecue à charbon / Chaud

6Peau de poulet grillé en bois

¥310

Recommandation / Spécialité de la maison / Rupture de stock / Pièce rare ou Morceau de choix / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Barbecue à charbon / Chaud

7Ailes de poulet grillé en bois

¥400

Menu le plus vendu / Recommandation / Spécialité de la maison / Convient parfaitement pour la bière ou pour le Saké. / Rupture de stock / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Barbecue à charbon / Très chaud ou brûlant

8Blanc de poulet grillé en bois

¥340

Recommandation / Rupture de stock / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Barbecue à charbon / Tendre

9Champignon Eringi grillé en bois

¥310

Produits japonais / Barbecue à charbon

10Brochette de mégot de poulet

¥400

Menu le plus vendu / Spécialité de la maison / Rupture de stock / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Barbecue à charbon / Plat léger / Nombre limité

11Brochette de Négima (poireaux avec thon ou poulet) grillée

¥360

Recommandation / Spécialité de la maison / Produit vedette / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Barbecue à charbon / Plat léger / Uniquement le soir

12Crêpe salée japonaise avec des ciboules

¥200

Recommandation / Saveurs de la cuisine japonaise / Produits japonais / Cuit / Plat léger / Végétarien / Uniquement le soir

13Champignon Shiitaké grillé en bois

¥310

Saveurs de la cuisine japonaise / Produits japonais / Barbecue à charbon / Plat léger

14Piment doux Shishito grillé en bois

¥200

Saveurs de la cuisine japonaise / Produits japonais / Barbecue à charbon / Végétarien

15Asperges grillé en bois

¥310

Saveurs de la cuisine japonaise / Produits japonais / Barbecue à charbon

16Cuisse de poulet mi-cuit ou Cuisse de poulet coupé en morceaux ou Cuisse de poulet haché finement ou légèrement rôti

¥1,290

Menu conseillé / Convient parfaitement pour la bière ou pour le Saké. / Un plat / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Cuit / Chaud / Avec une texture ferme

17Poitrine de poulet mi-cuit ou Poitrine de poulet coupé en morceaux ou Poitrine de poulet haché finement ou légèrement rôti

¥1,290

Menu conseillé / Convient parfaitement pour la bière ou pour le Saké. / Un plat / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Cuit / Chaud / Cuire à haute température

18Boulette de poulet haché grillé en bois

¥360

Menu conseillé / Spécialité / Spécial / Un plat / Produits japonais / Barbecue à charbon / Aromatisé avec de la sauce soja

19Boulette de poulet haché grillé en bois

¥950

Menu le plus vendu / Spécialité / Spécial / Miniature taille / Cinq variétés / Produits japonais / Barbecue à charbon

20Poulet frit

¥850

Menu le plus vendu / Recommandation / Convient parfaitement pour la bière ou pour le Saké. / Ceci est quelque chose que les enfants aiment. / Un plat / Friture / Avec une texture ferme

21Ailes de poulet frites

¥770

Recommandation / Spécialité / Convient parfaitement pour la bière ou pour le Saké. / Addictif, Addictive / Produits japonais / Friture / Sucré / Sec (boisson) ou pimenté (cuisine) / Aromatisé avec de la sauce soja / Epicé

22Tempura (beignet) de Blanc de poulet

¥810

Menu conseillé / Spécialité / Un plat / Produits japonais / Friture

23Omelette épaisse

¥580

Menu le plus vendu / Recommandation / Spécialité / Ceci est quelque chose que les enfants aiment. / Un plat / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Plat sauté / Sucré

24Raviolis Shumai à la vapeur

¥580

Recommandation / Convient parfaitement pour la bière ou pour le Saké. / Spécial / Produits japonais / Très chaud ou brûlant

25Tofu frit et servi dans un bouillon japonais Dashi

¥720

Recommandation / Spécialité / Saveurs de la cuisine japonaise / Produits japonais / Faire la cuisine / Friture / Chaud / Plat léger / Aromatisé avec de la sauce soja

26Plat mijoté de Aubergine à la sauce soja douce

¥910

Recommandation / Ceci est un plat dont tout le monde parle. / Spécialité / Saveurs de la cuisine japonaise / Un plat / Produits japonais / Liaison, Sauce épaisse / Chaud / Aromatisé avec de la sauce soja

27Avocat,Blanc de poulet avec de la sauce de Wasabi

¥840

Recommandation / Saveurs de la cuisine japonaise / Un plat / Produits japonais / Plat léger / Aromatisé avec de la sauce soja

28Radis blanc long mijoté

¥620

Recommandation / Saveurs de la cuisine japonaise / Possibilité de préparer immédiatement. / Un plat / Produits japonais / Chaud / Goût léger et rafraîchissant / Doux ou molle

29Flan salé Chawan-mushi

¥580

Recommandation / Saveurs de la cuisine japonaise / Ceci est quelque chose que les enfants aiment. / Quantité pour une seule personne / Produits japonais / Chaud / Onctueux, Onctueuse / Doux ou molle

30Ragoût d'abats

¥510

Saveurs de la cuisine japonaise / Convient parfaitement pour la bière ou pour le Saké. / Possibilité de préparer immédiatement. / Produits japonais / Faire la cuisine / Fort

31Salade de Porc Bimi (délice) élevé à la préfecture d'Akita

¥940

Spécialité / Convient parfaitement pour la bière ou pour le Saké. / Possibilité de préparer immédiatement. / Grande portion / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Glacée / Tendre

32Salade au Tofu

¥690

Recommandation / Saveurs de la cuisine japonaise / C'est un plat très copieux. / Possibilité de préparer immédiatement. / Produits japonais / Plat léger / Goût léger et rafraîchissant

33Assortiment de salades

¥890

Menu le plus vendu / Spécialité de la maison / Economique / Grosse portion / Produits japonais / Cru / Frais

34Assortiment de légumes salés

¥480

Propositions du chef de cuisine / Saveurs de la cuisine japonaise / Convient parfaitement pour la bière ou pour le Saké. / Maturité optimale (bonne pour la consommation) / Petit plat servi pour enlever l'arrière-goût / Produits japonais / Légumes marinés pendant une nuit / Plat léger / Légèrement salé

35Radis Daikon mariné et fumé

¥390

36Tofu (pâte de soja) dans une passoire en bambou

¥560

37Nems au (aux, à la) Pomme de terre,Rogue de colin salée,Tofu, fromage de soja

¥510

Ceci est un plat dont tout le monde parle. / Spécialité de la maison / Saveurs de la cuisine japonaise / Un plat / Produits japonais / Friture / Délicieux

38Soupe de palourde d'eau douce

¥460

Recommandation / Saveurs de la cuisine japonaise / Possibilité de préparer immédiatement. / Quantité pour une seule personne / Produits japonais / Plat léger

39Poulet et œuf dans un bol de riz

¥1,260

Menu conseillé / Ceci est un plat dont tout le monde parle. / Spécialité / Saveurs de la cuisine japonaise / Possibilité de préparer immédiatement. / Produit vedette / Quantité pour une seule personne / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Grosse portion sur demande. / Avec Tsukémono (légume mariné)

40Soupe de riz (poulet)

¥850

Recommandation / Ceci est quelque chose que les enfants aiment. / Quantité pour une seule personne / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Goût léger et rafraîchissant

41Nouilles Udon fines

¥650

Recommandation / Saveurs de la cuisine japonaise / Quantité pour une seule personne / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Glacée

42Riz et oeuf cru

¥530

Ceci est un plat dont tout le monde parle. / Possibilité de préparer immédiatement. / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Produits japonais / Goût léger et rafraîchissant / Avec Tsukémono (légume mariné)

43Fondue de boulettes de poisson haché ou viande hachée

¥2,480

Recommandation / Spécialité de la maison / Saveurs de la cuisine japonaise / Spécial / Quantité pour deux personnes / Produits japonais / Chaud / Aromatisé avec de la sauce soja / Uniquement le soir

44Fondue de Sukiyaki

¥2,800

Recommandation / Saveurs de la cuisine japonaise / Quantité pour deux personnes / Produits japonais / Riche en goût / Aromatisé avec de la sauce soja / Uniquement le soir

45Fondue Kiritampo-Nabé

¥2,670

Recommandation / Spécialité / Saveurs de la cuisine japonaise / C'est un plat très copieux. / Quantité pour deux personnes / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Produits japonais / Chaud / Aromatisé avec de la sauce soja / Menu du dîner / Viande supplémentaire / Légumes supplémentaire

46Fondue Poulet fermier

¥3,050

Recommandation / Spécialité de la maison / Saveurs de la cuisine japonaise / Quantité pour deux personnes / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Produits japonais / Chaud / Uniquement le soir / Viande supplémentaire / Légumes supplémentaire

47Glace à la vanille

¥360

Recommandation / Ceci est quelque chose que les enfants aiment. / Miniature taille / Produits japonais / Sucré ou Doux / Glacée

48Gelée d'amande à la chinoise

¥430

Spécialité de la maison / Ceci est quelque chose que les enfants aiment. / Très spécial / Produits japonais / Sucré ou Doux / Délicieux / Onctueux, Onctueuse

49Glace

¥390

50Sorbet au Pomme

¥360

Ceci est quelque chose que les enfants aiment. / Petit / Produits japonais / Goût léger et rafraîchissant

51Menu complet

¥4,700

Recommandation / Saveurs de la cuisine japonaise / Sept variétés / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Produits japonais / Barbecue à charbon / Uniquement pour le dîner / Couteaux et fourchettes sont disponibles sur demande.

52Menu complet

¥3,700

Menu conseillé / Saveurs de la cuisine japonaise / Economique / Cinq variétés / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Produits japonais / Barbecue à charbon / Friture / Couteaux et fourchettes sont disponibles sur demande.

53Menu complet

¥5,200

Recommandation / Saveurs de la cuisine japonaise / Fabriqué par la préfecture d'Akita / Produits japonais / Uniquement le soir / Viande supplémentaire / Légumes supplémentaire / Couteaux et fourchettes sont disponibles sur demande.