東京人的家鄉味─蕎麥麵

冷熱皆宜的蕎麥麵

日本傳統的蕎麥麵主要以蕎麥粉製成,跟壽司和天婦羅一樣都是具有代表性的日本料理。除了熱的湯麵之外也有涼的,一般的蕎麥涼麵是把剛煮好的麵用水沖涼,放到一個竹篩子上面之後再沾著醬汁來吃的MORI(盛)蕎麥麵*,ZARU(竹篩)蕎麥麵較為多見。蕎麥麵已經完全融入了日本人的飲食生活當中,無論是高級的蕎麥麵專門店還是只能站著吃的小店面都有,甚至連加開水進去就可以吃的蕎麥泡麵都可以買得到。
※蕎麥涼麵的日文有兩種,上面有海苔的叫「ざるそば」(Zarusoba),沒有海苔的叫「盛りそば」(Morisoba)。

関東的江戶式蕎麥麵湯汁味道跟顏色都很濃,関西的味道比較淡一點

関東的蕎麥麵汁主要是用柴魚片高湯、濃口醬油、味醂和砂糖煮出來的調味料去配合而成,無論顏色或味道都比較濃。而關西的蕎麥麵汁主要是用柴魚和昆布熬出來的高湯再加上薄口醬油去調味,所以顏色看起來比較薄。

蕎麥麵

蕎麥麵要吃出聲音才可以嗎?

除了用來做為佐料的蔥花之外,熱的蕎麥麵可以加七味辣椒粉、涼的蕎麥麵可以加綠芥末去吃。點蕎麥涼麵的話,店家通常都會在你快要吃完之前送上一碗下過麵的熱湯,用那個蕎麥湯把剛才用來沾麵的醬汁稀釋來喝可是吃完蕎麥涼麵後的一大享受。在其他許多國家吃東西的時候發出聲音是不禮貌的行為,不過在日本吃蕎麥麵或烏龍麵的時候就算發出聲音也沒關係,因為據說吸一點空氣到口中的話可以讓蕎麥麵吃起來更香。

其他麵類

拉麵

拉麵源起於中國,不過在流傳到日本之後流行到各地,然後又獨自發展出許多做法和風味。目前拉麵在日本已經普遍到被稱為是國民食品的一種料理了。

拉麵

中華涼麵

把中華麵沖涼之後再淋上醬汁的一種日本料理,一般來說上面還會放一些蔬菜、火腿或煎蛋絲等材料,在日本的夏天是非常受歡迎的一種麵。

中華涼麵

烏龍麵

把加了少許鹽水的麵粉擀成麵團之後再切成稍微粗一點的白色麵條就是所謂的烏龍麵,一般都會用柴魚高湯跟醬油來調味,或是煮熟沖涼後沾著醬汁來吃。在日本最有名的就是香川縣的讚岐烏龍麵。

烏龍麵

細麵

一種直徑不到1mm的白色細麵,一般來說都是煮熟之後泡到冰水裡面然後再沾著冰冰涼涼的醬汁來吃。因為吃起來非常順口,日本人在炎熱的夏天很常吃。

細麵

日式炒麵

炒麵原本是中國的一種鹹麵,不過傳到了日本之後變成了日本風味的鹹味炒麵。現在比較常見的是用甜甜鹹鹹的醬料去炒出來的黃色麵條,不分受男女老幼大家都很喜歡吃。

日式炒麵

拿坡里義大利麵

把義大利麵跟洋蔥、青椒和培根一起炒過之後再用蕃茄醬拌勻,是一種日本特有的義大利麵。最早據說是橫濱一位飯店的大廚從美軍的軍用食品當中得到靈感而創作出來的。

拿坡里義大利麵

蕎麥麵誕生的歷史

蕎麥從繩文時代就開始栽培,蕎麥麵的誕生則在16到17世紀

  蕎麥的歷史非常悠久,在日本從繩文時代就已經開始栽培了。到了鐮倉時代的時候,由於中國的碾子傳到了日本,蕎麥粉的製作也變得簡單多了,於是蕎麥逐漸變成了人們常吃的一種食物,而現在我們看到的蕎麥麵據說是在16世紀末到17世紀初這段期間才出現的。

搬新家的蕎麥麵、過年吃的蕎麥麵…蕎麥麵已經完全融入了日本人的生活

  江戶時代除了賣蕎麥麵的店家以外也有很多在晚上賣蕎麥麵的攤販,而江戶(東京)人在吃蕎麥麵的時候也有很多規矩。比方說在吃蕎麥涼麵的時候,醬汁只能沾到蕎麥麵先端部分一點點的地方,放到口中之後也不要嚼太多次,直接呼嚕呼嚕地吞下去比較能夠享受到蕎麥的自然風味,懂得這樣吃的人才算是「內行人」。


「木曾街道六十九次之内 守山」
歌川國茂
嘉永5年(1852)7月
東京都中央圖書館收藏
※禁止擅自使用